Never Did the Fire

Inhaltsangabe von Never Did the Fire

«Never Did the Fire» ist der Roman von Diamela Eltit, erschienen bei Charco Press als Taschenbuch (130 Seiten, auf Englisch).

Ein älteres Paar ehemaliger revolutionärer Aktivisten lebt in einer Wohnung zusammen, während sich ihre Beziehung zwischen Langeweile, bescheidener Arbeit und Trauer um den Verlust eines Sohnes auflöst. Der Roman verbindet die Vergangenheit des Kampfes gegen Pinochet, Ernüchterung und Verfall, um Identität und Widerstand im Chile der Postdiktatur zu erkunden.

Übersetzung von Daniel Hahn, mit einem Vorwort von Julián Fuks. Das Originalwerk «Jamás el fuego nunca» erschien 2007.

Eine Lektüre für Interessierte an zeitgenössischer chilenischer Erzählliteratur, politischer Fiktion und Geschichten über das Leben als Paar und historisches Gedächtnis.