von Vasco Graça Moura · GRADIVA · tapa blanda · ISBN 9789896164768
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Os Lusíadas para Gente Nova» ist die Jugendadaption des Epos von Camões, geschrieben von Vasco Graça Moura (Gradiva, Taschenbuch, 152 Seiten, auf Portugiesisch).
Eine Vers-Neufassung des großen epischen Gedichts von Luís de Camões, in der Vasco Graça Moura die Sprache modernisiert, ohne Struktur oder Sinn des Originals zu verlieren. Mit einer Balance zwischen Treue und Aktualisierung beleuchtet das Werk die Episoden und Figuren des portugiesischen Epos und macht es denen zugänglich, die sich ihm zum ersten Mal nähern.
Es ist die 8. Auflage, veröffentlicht 2012, mit dem Ler+-Siegel des Nationalen Leseplans von Portugal, der es für die 8. Klasse empfiehlt.
Für junge Leser, die das portugiesische Epos entdecken möchten, und für Lehrer und Pädagogen, die eine zugängliche und treue Version des Klassikers suchen.
Vasco Navarro da Graça Moura war ein portugiesischer Politiker, Schriftsteller und Übersetzer. Als Schriftsteller war er vor allem Lyriker und Essayist.
