von Henry James · aya/ Tus libros nº · tapa dura · ISBN 9788432222252
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Otra vuelta de tuerca» ist der gotische Roman von Henry James, erschienen in gebundener Ausgabe in der Sammlung Obras maestras de la literatura contemporánea.
Eine Gouvernante kommt in ein abgelegenes Herrenhaus, um sich um zwei Kinder zu kümmern, und nimmt bald beunruhigende Gestalten wahr, die das Haus heimsuchen. Die Erzählung hält den Zweifel zwischen dem Übernatürlichen und einer möglichen Besessenheit der Protagonistin aufrecht, und diese Ambiguität trägt eine Geschichte psychologischer Angst mehr als expliziter Schrecken.
Die Übersetzung stammt von Soledad Silió; das Originalwerk, The Turn of the Screw, wurde 1898 veröffentlicht, und diese Ausgabe ist von 1984.
Gerichtet an Leser, die sich für den gotischen Roman, Klassiker des 19. Jahrhunderts und Geistergeschichten interessieren.
Henry James war ein amerikanisch-britischer Schriftsteller. Er war der jüngere Bruder des Philosophen William James. Das Werk von James ist zwischen dem Realismus des 19. Jahrhunderts und der literarischen Moderne des 20. Jahrhunderts angesiedelt. Er schrieb vor allem Gesellschaftsromane wie Bildnis einer Dame, Daisy Miller oder Washington Square, sein bekanntestes Werk dürfte die Schauernovelle Die Drehung der Schraube sein. Viele seiner Werke fallen durch psychologisch nuanciert gezeichnete Figuren und genaue Beobachtungen von Klassen- und Kulturunterschieden auf, etwa zwischen Europäern und Amerikanern.
