von Fernao Mendes Pinto · La Différence · tapa blanda · ISBN 9782729105976
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Pérégrination» ist der Reisebericht von Fernão Mendes Pinto, 1991 bei La Différence in Taschenbuchausgabe erschienen (807 Seiten, auf Französisch).
Das Buch versammelt den Bericht von Fernão Mendes Pinto über seine Reisen durch Asien im 16. Jahrhundert: seine Streifzüge durch China, Japan, Indien und Südostasien, mit Beobachtungen über Kulturen, Bräuche und Landschaften der Zeit, sowie Begegnungen mit verschiedenen Zivilisationen und die Herausforderungen der Erkundung.
Aus dem Portugiesischen übersetzt und von Robert Viale eingeleitet, gehört dieser Band zur Sammlung Outre-Mers von La Différence.
Empfohlen für Leser, die sich für Reiseliteratur und die Geschichte der Erkundung Asiens interessieren.
Fernão Mendes Pinto [fɯɾ'nɐ̃ũ 'mẽdɨʃ 'pĩtu] war ein portugiesischer Entdecker und Schriftsteller. Im Zuge seiner Reisen besuchte er den Mittleren und Fernen Osten, Äthiopien, das Arabische Meer, China, Indien und Japan. Seine Abenteuer wurden durch die postume Veröffentlichung seiner Memoiren Pilgerreise im Jahr 1614 bekannt. Der Wahrheitsgehalt des episch ausgestalteten Werkes ist schwer bestimmbar. Der Reisebericht umfasst in literarischer Form eine historische Quelle für asiatisches Leben im 16. Jahrhundert sowie Kritik am Kolonialismus. Die Beschreibung von Kolonialismus als Ausbeutung unter dem Vorwand einer religiösen Mission ist ungewöhnlich für die Zeit der Entstehung der Peregrinação. Zur Zeit der Inquisition musste Fernão Mendes Pinto seine Sicht indirekt unter Verwendung literarischer Gestaltungselemente ausdrücken. 2017 wurden seine Erinnerungen mit Peregrinação verfilmt.
