Pigmalió

Inhaltsangabe von Pigmalió

«Pigmalió» ist die freie Adaption der Komödie von George Bernard Shaw durch Joan Oliver, veröffentlicht von Edicions 62 als Taschenbuch (112 Seiten, auf Katalanisch).

Das Stück dreht sich um die Macht der Sprache: Ein gewöhnliches Mädchen mit grober Ausdrucksweise und geringer Bildung wird zu einer eleganten und scharfsinnigen Frau, die ihr Schicksal selbst bestimmt. Der Kontrast der Sprachregister dient dazu, soziale Barrieren und die Konstruktion von Identität zu hinterfragen.

Es gehört zur Sammlung «El Galliner. L'Escorpí/Teatre», veröffentlicht in Barcelona 1986. Es enthält ein Vorwort von Francesc Vallverdú.

Von Interesse für Leser klassischer Theaterstücke, Studierende der katalanischen Literatur und Anhänger der Adaptionen von George Bernard Shaw.