von Robert Musil · libro de bolsillo · ISBN 9782020134002
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Proses éparses» ist eine Sammlung von Prosatexten von Robert Musil, erschienen bei Seuil 1991 in Taschenbuchausgabe (251 Seiten, auf Französisch).
Versammelt Prosastücke und kurze Texte von Robert Musil, ausgewählt und ins Französische übersetzt von Philippe Jaccottet auf der Grundlage der Ausgabe von Adolf Frisé. Die Kritik betont, dass keine Zeile von Musil unbedeutend ist: jedes Wort ist Teil seines literarischen Projekts, sodass es dazu dient, das Werk des Autors von «El hombre sin atributos» zu vervollständigen.
Erschienen am 3. Oktober 1991 in der Reihe Points (Nr. R482); Übersetzung und Einleitung von Philippe Jaccottet nach der Ausgabe von Adolf Frisé.
Für Bewunderer von Robert Musil, die seine weniger bekannten Texte entdecken und die Lektüre von «El hombre sin atributos» erweitern möchten.
Philippe Jaccottet war ein Schweizer Lyriker, Essayist, Literaturkritiker und Übersetzer französischer Sprache. Er gehört zu der kleinen Gruppe von Schriftstellern, die bereits zu Lebzeiten in die prestigeträchtige Bibliothèque de la Pléiade des Gallimard Verlags aufgenommen wurden.
