¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?

Inhaltsangabe von ¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?

«¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?» ist das Erzählungsbuch von Raymond Carver, erschienen bei Editorial Anagrama in broschierter Ausgabe (240 Seiten).

Carvers erstes Erzählungsbuch, über fünfzehn Jahre hinweg neu geschrieben, konzentriert sich auf das Leben gewöhnlicher Menschen: Verkäufer, Kellnerinnen und Buchhalter mit unerfüllten Wünschen, Schweigen und kleinen Katastrophen. Es nutzt die Ellipse und eine fast haikuartige Knappheit, um triviale Dramen in Erzählungen von großer Intensität zu verwandeln.

Gehört zur Sammlung Compactos von Anagrama (Nr. 152), übersetzt von Jesús Zulaika Goicoechea. Originaltitel: Will You Please Be Quiet, Please?

Für Leser von Kurzprosa und nordamerikanischer Erzählliteratur des 20. Jahrhunderts; ein idealer Ausgangspunkt, um Carvers Werk zu entdecken.