Refranero Latino

Inhaltsangabe von Refranero Latino

Este diccionario ofrece una extensa recopilación de refranes y frases hechas en latín, acompañadas de su correspondiente paremia en español o, en algunos casos, su traducción literal. Es el resultado de un exhaustivo trabajo de documentación a partir de numerosas fuentes, incluyendo las aportaciones de Erasmo y otros repertorios valiosos. El lector podrá comprobar cómo muchos de nuestros refranes y frases hechas tienen su origen en la paremiología latina, observando la evolución de la lengua y la gramática en cada caso. Como novedad, se incluye una colección de paremias castellanas con sus correspondientes latinos, así como un índice temático y de palabras tomadas de este refranero.