Señores niños

Inhaltsangabe von Señores niños

«Señores niños» ist der Humor- und Fantasieroman von Daniel Pennac, erschienen bei Mondadori als Taschenbuch (240 Seiten, auf Spanisch).

Drei Schüler, die von ihrem Französischlehrer bestraft wurden, müssen einen Aufsatz schreiben, in dem sie sich vorstellen, als Erwachsene aufzuwachen und dass ihre Eltern zu Kindern geworden sind. Ausgehend von dieser Übung erleben die Protagonisten eine absurde Geschichte über den Rollentausch und die Schwierigkeit, sich in den anderen hineinzuversetzen. Der Erzähler ist Pierre, Igors Vater, der die Ereignisse aus seinem Grab berichtet.

Das Werk wurde ursprünglich 1997 auf Französisch als «Messieurs les enfants» veröffentlicht; diese spanische Ausgabe erschien 2011. Die Übersetzung stammt von Manuel Serrat Crespo.

Für Leser zeitgenössischer Romane, die eine Komödie mit Tiefgang suchen, geschrieben von einem Autor, der für seinen klaren und unterhaltsamen Blick auf Bildung und Familienbeziehungen bekannt ist.