Sky my husband! Ciel mon mari!

Inhaltsangabe von Sky my husband! Ciel mon mari!

«Sky my husband! Ciel mon mari!» ist ein Führer zum Alltagsenglisch von Jean-Loup Chiflet, veröffentlicht von Hermé in gebundener Ausgabe (110 Seiten, auf Französisch).

Das Buch schlägt vor, alltägliche französische Ausdrücke wörtlich ins Englische zu übersetzen; das Ergebnis ist ein urkomisches 'Alltagsenglisch', aber jeder Fall enthält auch die korrekte Version. So erweitert man den Wortschatz und verankert umgangssprachliche Redewendungen, die in herkömmlichen Wörterbüchern schwer zu finden sind, mit Zeichnungen von Clab.

Zweisprachiges Werk: Die Texte wechseln zwischen Französisch und Englisch. Es gehört zur Sammlung 'Les Guides Hermé' und wurde ursprünglich 1985 veröffentlicht.

Empfohlen für Sprachlernende, die ihren Wortschatz auf unterhaltsame Weise erweitern möchten, und für Leser, die sich für sprachlichen Humor interessieren.