von Ignacio Ochoa Santamaria, Federico López Socasau · Ediciones Martínez Roca · tapa blanda · ISBN 9788478808182
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Speaking in Silver» ist der humoristische Englischkurs von Ignacio Ochoa und Federico López Socasau, erschienen bei Ediciones Martínez Roca als Taschenbuch.
Ein Englischkurs als aberwitzige Rache an der Sprache: Er übersetzt spanische Redewendungen und feste Ausdrücke wörtlich, mit absurden Ergebnissen, in der Art von From Lost to the River (De perdidos al río). Er garantiert nicht, dass man Filme im Original ohne Untertitel schauen kann, aber dafür jede Menge Spaß.
Werk mit 184 Seiten auf Spanisch, veröffentlicht 1999. Der Untertitel lautet «(Hablando en plata)» und der Umschlag weist die 10. Auflage aus.
Für Englischlernende, die sich der Sprache über Humor und absurde Übersetzungen nähern möchten.
