¿Te cuento un secreto? Cuando me convertí en sirena

Inhaltsangabe von ¿Te cuento un secreto? Cuando me convertí en sirena

«¿Te cuento un secreto? Cuando me convertí en sirena» ist das Kinderbilderbuch von Roberto Aliaga, erschienen bei Anaya Infantil y Juvenil in gebundener Ausgabe (32 Seiten, auf Spanisch).

Jede Nacht erzählt eine Mutter ihrer Tochter ein Geheimnis aus ihrer Kindheit, um ihr zu zeigen, dass Dinge auf verschiedene Weise verstanden werden können. Bei dieser Gelegenheit erinnert sie sich daran, wie sie bei ihrem ersten Besuch am Strand einen Meerjungfrauenschwanz anzog und ins Meer tauchte mit der Mission, andere Meerjungfrauen zu finden; die Fülle an treibendem Müll machte es schwierig und führte sie zu einer wichtigen Entscheidung. Das Buch behandelt so die Verschmutzung der Meere und die Umweltverschmutzung durch eine Geschichte, die Erstlesern nahe ist.

Der Titel gehört zur Sammlung «Primeros lectores - ¿Te cuento un secreto?» von Anaya. Der Text ist für Vorschulkinder und Erstleser gedacht, mit handgeschriebener Schrift, und Illustrationen von Miguel Ángel Díez.

Empfohlen ab 5 Jahren, für Kinder, die anfangen, allein zu lesen oder noch vorlesen lassen müssen; es dient auch dazu, Gespräche über den Schutz des Meeres mit den Kleinsten einzuführen.