Teoría y práctica de la traducción

Inhaltsangabe von Teoría y práctica de la traducción

«Teoría y práctica de la traducción» ist das übersetzungswissenschaftliche Handbuch von Valentín García Yebra, erschienen bei Editorial Gredos in broschierter Ausgabe (873 Seiten).

Studium der theoretischen Grundlagen und praktischen Methoden der Übersetzung, mit Aufmerksamkeit für die Probleme, die der Transfer zwischen Sprachen aufwirft. Enthält Register und abschließende Bibliografie und bietet einen systematischen Überblick über die Kriterien, die den Übersetzer leiten sollten.

Zweite überarbeitete Auflage, mit einem Vorwort von Dámaso Alonso und Preis der Real Academia Española, in der Sammlung Biblioteca Románica Hispánica.

Für Übersetzungs- und Dolmetschstudierende, Philologen und professionelle Übersetzer, die eine klassische Referenz zur Disziplin suchen.