von Eça de Queirós · Dedalus · tapa blanda · ISBN 9781903517536
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«The Maias» ist der klassische Roman des portugiesischen Schriftstellers Eça de Queirós, veröffentlicht von Dedalus als Taschenbuch (720 Seiten, auf Englisch).
Vor dem Hintergrund des Lissabons des 19. Jahrhunderts schildert er den Niedergang der Familie Maia über drei Generationen. Carlos, der letzte Erbe, gebildet und wohlmeinend, findet keine Richtung; seine Begegnung mit Maria Eduarda entfesselt eine erwiderte Leidenschaft, die das Schicksal schließlich auflöst. Die Prosa verbindet Ironie und Lyrik, um soziale Heuchelei darzustellen.
«The Maias» wurde ursprünglich 1888 als «Os Maias» veröffentlicht; die englische Übersetzung von Margaret Jull Costa gewann 2008 den PEN Translation Prize und den Oxford-Weidenfeld Translation Prize.
Geeignet für Leser europäischer Klassiker und portugiesischer Literatur, die eine Ausgabe auf Englisch wünschen.
