Todo o que doe

Inhaltsangabe von Todo o que doe

«Todo o que doe» ist der Gedichtband von María Carmen Caramés Gorgal, veröffentlicht von Edicións Xerais in Taschenbuch (78 Seiten, auf Galicisch).

Der Gedichtband beschwört die Erfahrung des Aufwachsens ohne Vorbilder für andere Zuneigungen: eine Stimme, die durch eine Schuld zum Schweigen gebracht wurde, die nicht die eigene war, und die Notwendigkeit, Spiegel und Räume zu finden, die ohne Zensur aufnehmen. Aus Erinnerung und Begehren erkunden die Verse Identität mit einem feministischen Blick, der sexueller Vielfalt Aufmerksamkeit schenkt.

Das Werk erhielt den III. Preis Pinto e Maragota für sexuelle und geschlechtliche Vielfalt und gehört zur Sammlung Edición Literaria - Poesía.

Für Leser aktueller Poesie, die an einer galicischen Stimme zu Feminismus, sexueller Vielfalt und dissidenten Zuneigungen interessiert sind.