Tout au contraire

Inhaltsangabe von Tout au contraire

En la mazmorra donde espera su suplicio, Estienne Barbier escribe a Rosette, una esclava negra analfabeta a la que liberó en el pasado y nunca ha vuelto a ver. Le cuenta la asombrosa epopeya que, desde la campiña de Orleans, impregnada aún del recuerdo de Juana de Arco, donde nació, le condujo al África austral de la década de 1730, ya manchada por la corrupción y la tiranía coloniales. Allí, se convirtió en un bandido, pronto lanzado con una banda de granjeros rebeldes a la conquista del Monomotapa, reino mítico, símbolo de todos sus sueños. Pero Barbier no es sólo un reparador de entuertos. Lujurioso, mentiroso, lector impenitente de Don Quijote, mezcla a cada instante lo verdadero y lo falso, la confesión y la fábula. ¿Qué debemos creer? Inspirándose en un personaje histórico, el novelista de Una estación blanca y seca, premio Médicis extranjero 1980, nos entrega una meditación de lo más moderna sobre la ambigüedad fundamental de todo relato.