von Anthony Browne · L'Ecole des Loisirs · libro de bolsillo · ISBN 9782211055895
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Une histoire à quatre voix» ist das illustrierte Kinderbuch von Anthony Browne, erschienen bei L'Ecole des Loisirs als Taschenbuch (32 Seiten, auf Französisch).
Vier Stimmen erzählen denselben Spaziergang durch den Park, jede mit ihrer eigenen Sicht auf das Geschehen. Die Figuren bemerken unterschiedliche Details, und Anthony Brownes Illustrationen verstärken dieses Spiel der Perspektiven. Die Begegnung zwischen zwei Kindern und ihren Hunden wird so zu einer Geschichte über Freundschaft und Wahrnehmung.
Das Werk erschien ursprünglich auf Englisch als «Voices in the Park» und gewann den Kurt Maschler Award; diese französische Ausgabe, übersetzt von Élisabeth Duval, erschien 2000 in der Sammlung Lutin poche.
Empfohlen für Leser von 3 bis 5 Jahren; geeignet zum Vorlesen und Besprechen der Bilder.
Anthony Edward Tudor Browne CBE ist ein britischer Illustrator und Bilderbuchautor. Er wurde zum Children’s Laureate 2009–2011 ernannt.
