Inhaltsangabe von Une saison à Hydra

En 'Una temporada en Hydra', Emmanuel Joyce, un dramaturgo de éxito, decide buscar una actriz para su nueva obra en Broadway. Acompañado de su esposa Lillian y su manager Jimmy, eligen a Alberta, la joven secretaria de Emmanuel, para el papel. Los cuatro se trasladan a la isla griega de Hydra, donde Jimmy se encargará de preparar a Alberta mientras Emmanuel intenta reconectar con la escritura. Lillian, lidiando con su enfermedad y la pérdida de su hija, busca paz, pero teme que Emmanuel se enamore de Alberta. Durante un verano, la dinámica entre ellos cambia, transformando sus vidas.