Abraham le poivrot

Inhaltsangabe von Abraham le poivrot

«Abraham le poivrot» ist der Roman von Angel Wagenstein, veröffentlicht von L'Esprit des Péninsules in broschierter Ausgabe (330 Seiten, auf Französisch).

Berto Cohen, ein in Israel exilierter Bulgare, kehrt für ein Kolloquium in seine Geburtsstadt Plovdiv zurück. Zwischen Vergangenheit und Gegenwart kreuzt sich die Kindheitsnostalgie mit Immobilienspekulation und dem Porträt des heutigen Bulgariens. Großvater Abraham, Klempner, himmlischer Trunkenbold und genialer Fabulierer, offenbart dem jungen Berto den Sinn des Lebens.

Aus dem Bulgarischen übersetzt. Originaltitel: «Daletch ot Toledo». Gewinner des Alberto-Benveniste-Preises 2003.

Wird alle ansprechen, die balkanische Erzählkunst und melancholischen Humor in der Tradition von Isaac Bashevis Singer und Scholem Alejchem schätzen.