El cel és blau, la terra blanca

Inhaltsangabe von El cel és blau, la terra blanca

«El cel és blau, la terra blanca: Una història d'amor» ist der Roman von Hiromi Kawakami, erschienen bei Quaderns Crema als Taschenbuch (216 Seiten, auf Katalanisch).

Tsukiko, 38 Jahre alt, führt ein einsames Leben, bis sie in einer Kneipe ihren ehemaligen Japanischlehrer wiedertrifft. Zwischen beiden entsteht ein stillschweigender Pakt, die Einsamkeit zu teilen: Sie wählen dieselben Gerichte und suchen die Gesellschaft des anderen. Kawakami schildert mit sinnlicher, nüchterner Prosa die langsame Annäherung zweier einsamer Menschen.

Gehört zur Sammlung Biblioteca Mínima (Band 177), übersetzt aus dem Japanischen ins Katalanische von Marina Bornas Montaña. Gewinner des Tanizaki-Preises.

Für Leser zeitgenössischer japanischer Erzählliteratur und intimer Liebesgeschichten.