von Ramoncín · Temas de Hoy · tapa blanda · ISBN 9788478803262
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«El tocho cheli» ist das Wörterbuch der Jargons, Gaunersprachen und Kauderwelsche von Ramoncín, veröffentlicht von Temas de Hoy in Taschenbuch (392 Seiten, auf Spanisch).
Das Buch sammelt und erklärt den Wortschatz der in Spanien verwendeten Jargons und Argots: von der Jugend- und Rockersprache bis zu der von Fachleuten, Kriminellen und anderen sozialen Gruppen. Mit Beispielen und lockeren Kommentaren entschlüsselt Ramoncín Ausdrücke wie die der «maderos», die zur «manifa» gehen, und dokumentiert Gaunersprachen und Kauderwelsche aller Art.
Erste Ausgabe von 1993, veröffentlicht in Madrid in der Sammlung El Papagayo (Nr. 79) von Ediciones Temas de Hoy.
Für Studenten, Journalisten, Schriftsteller, Lehrer und Neugierige der spanischen Umgangssprache, die ihre Jargons mit einem unterhaltsamen Ansatz entdecken möchten.
