von Imma Monsó · ALFAGUARA · tapa blanda · ISBN 9788420401492
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Mejor que no me lo expliques» ist die Kurzgeschichtensammlung von Imma Monsó, erschienen bei Alfaguara als Taschenbuch (200 Seiten, auf Spanisch).
Die Geschichten dieses Bandes behandeln das Leben als Paar und familiäre Beziehungen, mit Glück, Freude und Krankheit als Hintergrund. Das gesprochene Wort mit seinen Stille und Missverständnissen ist der rote Faden: Imma Monsó zeigt, wie das, was gesagt, ausgelassen oder falsch verstanden wird, die Beziehungen prägt, mit einer nahen und klaren Stimme.
Spanische Ausgabe mit Übersetzung von Roger Moreno, veröffentlicht im Mai 2004 in der Sammlung Hispánica.
Empfohlen für Leser kurzer und zeitgenössischer Erzählungen, besonders für diejenigen, die Geschichten über Paare und Familienleben genießen.
spanische Schriftstellerin und Romancière
