O escafandro e a borboleta

Inhaltsangabe von O escafandro e a borboleta

«O escafandro e a borboleta» ist die Autobiografie von Jean-Dominique Bauby, veröffentlicht von Editora Livros do Brasil als Taschenbuch (152 Seiten, auf Portugiesisch).

Nach einem Schlaganfall 1995 war Jean-Dominique Bauby, Chefredakteur der Zeitschrift Elle, durch das Locked-in-Syndrom fast vollständig gelähmt; er konnte nur sein linkes Augenlid bewegen und diktierte damit seine Erinnerungen: Erinnerungen, Träume und Eindrücke der Gefangenschaft, in der die Fantasie zum Ausweg wird.

Werk ursprünglich 1997 auf Französisch als «Le Scaphandre et le Papillon» veröffentlicht; diese portugiesische Ausgabe, übersetzt von Clarisse Tavares, erschien 2007.

Werk geeignet für Lesekreise und für Leser, die an echten Erinnerungen über Krankheit und Behinderung interessiert sind.