Jesús Aguado wurde 1961 in Madrid geboren und hat eine produktive Karriere als Dichter, Übersetzer und Anthologist verfolgt.
Sein Werk umfasst über 30 Titel, darunter seine Gedichtanthologie Mendigo, die seine Arbeiten von 1985 bis 2007 zusammenfasst.
Neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller war er auch als Journalist tätig und brachte eine kritische und vielseitige Perspektive in sein literarisches Schaffen ein.
Er ist eine Referenzfigur der zeitgenössischen spanischen Lyrik und erforscht Themen, die das 20. mit dem 21. Jahrhundert verbinden.
Seine Arbeit als Übersetzer hat es ihm ermöglicht, durch das geschriebene Wort Brücken zwischen verschiedenen Kulturen und Sprachen zu schlagen.
