Juan Mateos wurde 1550 in Villanueva del Fresno geboren und lebte bis 1643.
Er war eine Schlüsselfigur am Hofe Philipps IV., wo er als berittener Jäger und oberster Armbrustschütze diente.
Sein schriftstellerisches Werk umfasst 19 Arbeiten, die Themen von Theologie bis Geografie behandeln.
Er ist der Autor von New Testament Lexicography, was sein Interesse an akademischen und religiösen Studien unterstreicht.
Sein literarisches Erbe umfasst detaillierte Forschungen über das Tal von Mexiko, wobei er seine Leidenschaft für das Schreiben mit historischer Analyse verband.