From Lost to the River Speaking in Silver

Inhaltsangabe von From Lost to the River Speaking in Silver

«From Lost to the River Speaking in Silver» ist das satirische Glossar von Ignacio Ochoa und Federico López Socasau (Círculo de Lectores, gebundene Ausgabe, 167 Seiten).

Ein humorvolles Werk, das zwei Glossare von Ausdrücken vereint: spanische Redewendungen, wörtlich ins Englische übersetzt, und Spiele mit englischen festen Wendungen, um über Missverständnisse zwischen beiden Sprachen zu lachen.

Band, der zwei Titel vereint: From Lost to the River (De perdidos al río) und Speaking in Silver (Hablando en plata), mit Illustrationen von Pablo Blasberg.

Für Leser, die Englisch lernen und den sprachlichen Humor schätzen, der aus den Unterschieden zwischen Spanisch und Englisch entsteht.